Centro Astor Piazzolla de la Ciudad de Buenos Aires

Charla con / Interview with
FERRER


Horacio Ferrer

La grabación completa de la charla con HORACIO FERRER (formato Real Audio)

AUDIO de Alta Calidad (28 MB): Escuche a Horacio Ferrer (o haga click aqui para guardar el archivo)
AUDIO Comprimido (7.2 MB): Escuche a Horacio Ferrer (o haga click aqui para guardar el archivo)

Reunión de Noviembre/99

Fue el cierre de la temporada 1999 para el Centro Astor Piazzolla de la Ciudad de Buenos Aires. Ocurrió el miercoles 24 de noviembre de 1999, en El Gato Negro de la calle Corrientes al 1600. El encuentro con Horacio Ferrer tenía un doble motivo, recibir al poeta que eligió Piazzolla para su repertorio cantado de tangos y baladas y para celebrar el 30 aniversario de un tema emblemático en la sociedad artística que los reunió para siempre, la mundialmente conocida "Balada para un Loco". Primero se escuchó la versión grabada por Amelita Baltar, la primera de la historia. Luego subió al escenario Ferrer, y la charla repasó sus primeros encuentros con Piazzolla en Montevideo, Mar del Plata y Buenos Aires en las décadas del '50 y '60 hasta llegar al trabajo en comun que desemboca en la "Balada". Un charla que atrapó a todos los presentes y que estableció un compromiso, reanudarla en el 2000 para ir hacia otro tema apasionante: "María de Buenos Aires".

VIDEO tomado durante la reunión de Noviembre:

Horacio Ferrer: Poema "Mi Viejo Piazzolla" recitado por el propio autor (formato mpg, 1.1MB)

* Muchas gracias a Alfredo Gusman por las fotos y videos

Lea un reportaje a Horacio Ferrer en la Edicion de enero/2000 de la revista "Del Uruguay"

Esta página es una colaboración entre el Centro Astor Piazzolla y piazzolla.org

The complete recording of the interview with HORACIO FERRER (Real Audio format)

AUDIO (High Quality, 28 MB): Listen to Horacio Ferrer (or click here to download the entire file)
AUDIO (Compressed, 7.2 MB): Listen to Horacio Ferrer (or click here to download the entire file)

November/99 Meeting

It was the closing for the 1999 series of meetings held by the Centro Astor Piazzolla de la Ciudad de Buenos Aires. It happened on November 24, 1999 at El Gato Negro on Corrientes 1600. The appointment with Horacio Ferrer had a double objective: to host the poet chosen by Piazzolla for his repertoire of ballads and tangos with lyrics, and to celebrate the 30th anniversary of that piece that joined them forever, the world-known "Balada para un Loco".The meeting opened by listening to the Amelita Baltar version of "Balada para un Loco," the first ever recorded. After that Ferrer took the podium to talk about his early meetings with Piazzolla in Montevideo, Mar del Plata, and Buenos Aires during the 50s and 60s that would eventually lead to their collaboration on "Balada...". His memories captivated the audience and established a compromise to continue the dialogue with Ferrer in the year 2000 to cover another fascinating subject: "Maria de Buenos Aires."

VIDEO taken during the November meeting:

Horacio Ferrer: Poem "Mi Viejo Piazzolla" as told by the author himself (mpg format, 1.1MB)

* Special thanks to Alfredo Gusman for the pictures and video

Read an interview with Horacio Ferrer on the January/2000 issue of "Del Uruguay" (in Spanish)

This page is a collaboration between the Centro Astor Piazzolla and piazzolla.org