E S P A G N O L

Almuerzo en Nueva York

El sabado 11 de marzo del 2000 luego de la dedicatoria de la placa en honor a Piazzolla, el grupo de amigos se dirigio al restaurante "Lanza's" en la 1era Ave. para continuar con la reunion, charlar un rato, y porque no, escaparle al frio y la lluvia. El almuerzo fue muy ameno y dio una oportunidad para que miembros de la lista de Astor en piazzolla.org se conocieran y pasaran un muy grato momento de sobremesa. Las fotos documentan el momento.

 

plaque-lunch01(s).jpg (12602 bytes)

plaque-lunch03(s).jpg (10050 bytes)

plaque-lunch06(s).jpg (10955 bytes)

 

Texto y fotos: César Luongo

Diseño Grafico: John Buckman

E N G L I S H

Lunch in New York

On Saturday March 11, 2000 after the plaque dedication, all those in attendance went to "Lanza's", a restaurant on First Avenue (around the corner from the site of the plaque). It was a good excuse to get together and talk, and also to escape from the cold and rain. The lunch was a great opportunity for members of the Astor mailing list in piazzolla.org to get to know each other, and to enjoy good conversation. The pictures document the reunion.

 

plaque-lunch02(s).jpg (10518 bytes)

plaque-lunch05(s).jpg (10768 bytes)

plaque-lunch07(s).jpg (13302 bytes)

 

Text and pictures: César Luongo

Page Design: John Buckman